...

Вы сами то слышите, как это звучит? " Это ваши проблемы, что личный кабинет баганый" иначе, как баг это не назовешь, ибо на старом лк он не регал на рандом букв...

Личный кабинет не баганный. Он принимает ту почту, которую вы вводите, а если уж вы её ввели неправильно, к сожалению, это ваш косяк. В следующий раз будете более внимательным.

Так почему же старый лк выдавал ошибку, когда в старом или новом мыле была ошбика?

не выдавал, он не обладает экстрасенсорными способностями, чтобы предугадать допустили Вы ошибку в Вашей же почте или нет.