Трансмогрификация кинжалов
Решил создать здесь эту тему, надеясь увидеть мнения других игроков по этому вопросу и потому, что в обсуждениях на тему транса часто пишут, что на данный момент с трансмогрификацией у нас близлайк, и поэтому ничего менять не будут.
Вот описание тех эффектов, с которыми я встретился при трансмогрификации кинжалов на нашем сервере. Однажды, когда уже поставили 4.3.4, попытался провести трансмогрификацию http://cata.wowway.ru/?item=70214 и http://cata.wowway.ru/?item=70215 в http://cata.wowway.ru/?item=68163. При помещении кинжала http://cata.wowway.ru/?item=68163 в слоты для трансмогрификации не выдает никаких ошибок, но далее, при нажатии на кнопку "применить", слышится только характерный звук трансмогрификации, но внешний вид клинков не меняется. Считаю это багом.
Возможно, некоторые обратят внимание на отсутствие статов на клинке сумерек http://cata.wowway.ru/?item=68163, тогда как на исходных клинках они присутствуют или полезут в русскоязычные блюпосты http://eu.battle.net/wow/ru/forum/topic/2690871580 с правилами трансмогрификации, в которых есть такие фразы:
(a) "Оружие для правой руки может быть видоизменено лишь в оружие для правой руки."
(b) "Оружие для левой руки может быть видоизменено лишь в оружие для левой руки."
(c) "Предмет должен иметь хотя бы одну характеристику.";
и захотят возразить.
Сразу отвечу, что фразы (а) и (b) являются неправильным переводом соответственно вот этих фраз: "Main hand weapons can only be used to transmogrify Main hand weapons." и "Off-hand weapons can only be used to transmogrify Off-hand weapon"
из оригинального англоязычного блюпоста http://us.battle.net/wow/en/forum/topic/3196342583, которые имеют следующий перевод: (а): "Оружие для правой руки может быть использовано только для трансмогрификации оружия для правой руки." (b): "Оружие для левой руки может быть использовано только для трансмогрификации оружия для левой руки". В этих же оригинальных блюпостах вы найдете такую фразу: " One handed weapons can be used to transmogrify a Main hand or Off-hand weapon" - Одноручное оружие может быть использовано для трансмогрификации оружия для правой руки или оружия для левой руки.
По поводу отсутствия на клинке сумерек http://cata.wowway.ru/?item=68163 стат точного объяснения не могу дать; могу лишь сказать, что если в данном случае это было бы причиной, то как объяснить вот эту трансмогрификацию
http://i066.radikal.ru/1302/0b/a55dda19efbe.jpg
http://s61.radikal.ru/i173/1302/d5/758738aeb91b.jpg
(скрины были сделаны на офф сервере во времена 4.3.4)? Клинок Сумерек http://cata.wowway.ru/?item=68163 является катаклизмовским аналогом Клинка Ночи http://cata.wowway.ru/?item=31331.
Кстати, данные скрины также подтверждают мои рассуждения по поводу пунктов (a) и (b).
P.S. Пишу всё это потому, что, уж больно хочется, чтобы снова была возможность ходить с моими любимыми чёрными кинжалами smile.
