Заряжающееся дешифрующее кольцо (кв на 1ую стадию легендарок)

Добрый вечер, уважаемые! Начал проходить цепочку квестов для получения 1ой стадии легендарных кинжалов и столкнулся с неожиданной проблемой, уйдя в оффлайн после того как в задании заплатил эфириалу 10к за дешифровку. Сегодня, зайдя в игру, спустя более чем 12 часов, обнаружил что кольцо так и не дешифровалось. Спросив у других разбойников, мне ответили, что необходимо находиться в игре(!!!) 12 часов.
И это есть баг, ибо сам я играл всю кату на официальном сервере и проходил эту цепь квестов, и хочу заметить, что 12 часов зарядки кольца должны проходить независимо от того находитесь вы оффлайн или онлайн! Кстати, необходимость находиться 12 ч онлайн была еще на ПТР"е каты, но это оказалось слишком долго и Близзард это пофиксили!
"The first version of the quest on the PTR had you wait 12 hours game time but then it got changed into 12 hours real life time."
На всем нам известной БД вов можно почитать в описании к квесту.

читали тему http://forum.wowcircle.com/showthread.php?t=252798 ?

"1)Расшифровать кольцом сообщение, которое вы получите у Корастразы(она находиться в сумеречном нагорье в гранатовом редуте, внутри дерева). "
Я же написал, что кольцо надо ждать 12 часов онлайн, как я его могу Расшифровать когда оно еще не готово для этого действия?

Ничего нельзя сделать, ждите в онлайне.

о каком близзлайке тут можно говорить? очень печально все shok

Это нельзя сделать из-за особенностей работы сервера. В теории сделать можно, но сейчас тратить кучу времени и плодить баги ради пары предметов - нерационально.
И это, на англ. like это не тоже самое, что same.