Достижения согильдийцев

Достижения согильдийцев криво отображается и пишется примерно так
[13:25:53] [90:Durik] $gполучил:получила; достижение $a!

Нон писал, что об этом известно и не стоит создавать тему.
п.с. так не со всеми достижениями