Задание - Когда природа заходит слишком далеко (Локализация)

1. [Когда природа заходит слишком далеко]
2. Последнее обновление ядра: Build 30 2016-04-05 12:58:35 +0400
3. Skystinger
4. Пустоверть, 42,32/32,56. [Когда природа заходит слишком далеко]
5. Вложение 331798
6. Приходишь сдаёшь задание
7. * Написано на английском
Did you get the sample from the monstrous hydra?
8. * Написано на русском
Удалось ли тебе добыть образец тканей этой чудовищной гидры?

5.1. Вложение 331799
6.1. Жмём продолжить
7.1. * Написано на английском
Even for a creature of that size, this heart is far too large. It struggled to keep up with the creature's gigantic body. I have little doubt it would've died before reaching half its normal lifespan.
Even with such risks, I'm determined to convince the Consortium to share their technology. There's too much promise here to give up now.
8.1. * Написано на русском
Это сердце слишком велико, даже для существа такого размера. Оно росло так быстро, чтобы угнаться за ростом гидры. Не сомневаюсь, что это создание умерло бы, не прожив и половины отпущенного природой срока.
Но даже при наличии подобного риска я намереваюсь убедить Консорциум поделиться их технологиями. Они слишком многообещающие, чтобы мы могли сдаться.

PHP код:

---

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = '<Аурин берет сердце.>$B$BЭто сердце слишком велико, даже для существа такого размера. Оно росло так быстро, чтобы угнаться за ростом гидры. Не сомневаюсь, что это создание умерло бы, не прожив и половины отпущенного природой срока.$B$BНо даже при наличии подобного риска я намереваюсь убедить Консорциум поделиться их технологиями. Они слишком многообещающи, чтобы мы могли сдаться.', `RequestItemsText_loc8` = 'Удалось ли тебе добыть образец тканей этой чудовищной гидры?' WHERE `Id` = 10429; 


---