Нету преимущества.Равно как и нету недостатков.Хороший гитарист должен уметь играть и пальцами, и медиатором.Просто одни песни будут лучше звучать, когда звук более чёткий и насыщенный, другой, например перебор-сыграть медиатором гораздо сложнее, уметь играть его пальцами получше будет.
Если ты имеешь ввиду аккорды, то как правило все играются пальцами.Хотя я не вижу особых проблем при игре аккордов медиатором, просто некоторых бесит звук удара медиатора по струне.Умение играть так, чтобы этого звука практически не было слышно и есть одно из правил чистоты звукоизвлечения.