Приветствуем вас на форуме проекта WoW Circle. Если вы читаете это, значит не зарегистрировались у нас. Для того, чтобы получить доступ к расширенным возможностям нашего форума нажмите сюда и пройди регистрацию, которая не займет у вас много времени. После регистрации будут доступны новые, более расширенные, возможности.
Переводы текстов зарубежных хитов. «Humanity» - Scorpions.

Упомянутые в теме пользователи:

Показано с 1 по 2 из 2
  1. #1
    Новичок
    Регистрация
    15.06.2013
    Сообщений
    8
    Поблагодарил(а)
    0
    Получено благодарностей: 3 (сообщений: 2).
    Репутация: 3

    Переводы текстов зарубежных хитов. «Humanity» - Scorpions.

    Scorpions » Humanity ТЕКСТ ПЕСНИ

    Песенный русский перевод

    Заблудшие! Мы не хотим с вами общения,
    Закончен бал, пришло прощание, - а Ангел слеп!
    Заблудшие! Ушли во тьму ваши желания,
    И лишь осталось порицание…
    От вашей лжи и бед!

    ПР1:
    Вы в рутине судьбы
    Заблудились без борьбы!
    И без стеснения!
    И без сомнения!
    Зрит вселенная вас,
    Судьбоносный кинув глас…
    Без стеснения!
    Без сомнения!
    Заблуудшие!
    Заблуудшие!

    Гудбай!
    …..
    Гудбаай!

    Конец игре! И твой черёд платить теперь в тройне,
    Безумство дрязг сегодня не в цене…
    Твой мир теперь – банкрот!

    ПР1.

    Пр2: В тьму бежать –
    Огонь небес в себя принять;
    Лечь нулём на дно –
    Но волны всё равно увидят

    Твой взгляд-стон
    Ловлю я до конца времен,
    С тщетною надеждой,
    Что ответишь верой…
    В светлый Путь!

    (проигшрыш музыки)

    ПР1.

    Вы в рутине судьбы
    Заблудились без борьбы!
    И без стеснения!
    И без сомнения!
    Зрит вселенная вас,
    Судьбоносный кинув глас…
    Без стеснения!
    Без сомнения!
    Заблуудшие!
    Заблуудшие!
    Заблуудшие!
    Гудбай!
    …..
    Гудбаай! 3р
    Владимир Озерянко

  2. #2
    Абориген Аватар для Чузен :3
    Регистрация
    06.01.2012
    Сообщений
    570
    Поблагодарил(а)
    149
    Получено благодарностей: 209 (сообщений: 155).
    Репутация: 195
    Цитата Сообщение от Странник Посмотреть сообщение
    Scorpions » Humanity ТЕКСТ ПЕСНИ

    Песенный русский перевод
    Цитата Сообщение от Странник Посмотреть сообщение
    Гудбай!
    …..
    Гудбаай! 3р
    и чо?

Похожие темы

  1. Перевод бонусов
    от zoomgood в разделе Архив технического раздела
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 27.07.2014, 10:24
  2. Перевод бонусов
    от Чертенок в разделе Отклонено
    Ответов: 22
    Последнее сообщение: 03.03.2014, 14:59
  3. Перевод бонусов
    от Rosembaum в разделе Архив технического раздела
    Ответов: 4
    Последнее сообщение: 14.01.2014, 12:26
  4. Перевод квестов.
    от Theft в разделе Отклонено
    Ответов: 11
    Последнее сообщение: 23.04.2013, 06:49
  5. Ответов: 3
    Последнее сообщение: 08.03.2012, 17:01

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •