1, 2, 3. У артефакта паладина "Хранитель клятвы" есть облик "Оплот воздаятелей", имеющий отдельную цветовую схему за достижение "Выполните 200 локальных заданий после разблокировки тайного внешнего вида артефакта". Достижение выполнено, облик доступен. При его выборе и логауте персонажа облик сбрасывается на дефолтный. До логаута всё ок, облик сохраняется.
Первая цветовая схема "Оплота воздаятелей" при логауте не сбрасывается.

4. 12.05.2023, Legion 7.3.5 x11
5. Возможно воспроизводится на другом оружии со сходным требованием к достижению, не проверял.