[Исправлено после ближайшего обновления] Задание - Пустые хлопоты (Локализация)

[Skystinger]

1. Пустые хлопоты
2. Последнее обновление ядра: Build 30 2016-04-05 12:58:35 +0400
3. Skystinger
4. Пустоверть, 70,89/38,83. Пустые хлопоты
5. WoWScrnShot_041916_214025.jpg
6. Приходишь сдаёшь задание
7. * Написано на английском
Now that that troublesome ethereal has been dealt with, we can focus our efforts on understanding these nether dragons. I've had a chance to examine the eggs and I've made a few discoveries.
8. * Написано на русском
Если твои впечатления относительно его верны, он сделает почти все, чтобы обезопасить поставки своего товара. Возвращайся к нему и сообщи о своей готовности заключить сделку. Вымани его и убей.

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = 'Теперь, когда с этим назойливым эфириалом покончено, мы можем сосредоточить наши усилия на исследовании драконов Пустоты. У меня была возможность изучить их яйца, и я сделала несколько открытий.', `RequestItemsText_loc8` = 'Этот Марид глупец, или говоря, был глупцом' WHERE `Id` = 10273; 

P.s со скринами удобней репорты нежели без них.

[deexeq]

Что то ты не перевод скопировал, а описание задания. Должно выглядеть так:

UPDATE `locales_quest` SET `OfferRewardText_loc8` = 'Теперь, когда с этим назойливым эфириалом покончено, мы можем сосредоточить наши усилия на исследовании драконов Пустоты. У меня была возможность изучить их яйца, и я сделала несколько открытий.', `RequestItemsText_loc8` = 'Этот Марид глупец, или говоря, был глупцом' WHERE `Id` = 10273;