[ВНИМАНИЕ] Ледяные пальцы

[Icewindx]

1) http://wowroad.info/?spell=44545
2) Во-1 срабатывает от произнесения спелла
Во-2 прок стал диспелиться
3) 1-должен срабатывать от наложения чил эффекта(от попадания спеллом)
2-не должен диспелиться
4) 30.03.18 logon fun
5) Заметил примерно недели 2 назад.
6) 9/10

[Animagus]

1. Как раз специально исправляли, чтобы прок был произнесения заклинания. Если вы считаете что это не так, предоставьте доказательства.
2. Тут тоже не помешают доказательства.

[Legionerx]

доказательство?лол.русским по черному написано:" ПРИ НАЛОЖЕНИИ ЭФФЕКТОВ ОКОЧЕНЕНИЯ".А эффект накладывается при попадании в цель(при наложении эффекта).если бы прок должен был быть от каста,там и было бы написано(как у фаеров в 1 тире, вроде)-"при произнесении заклинаний"....или что,давай сделаем,чтоб при касте фрост болта, летел фаер болт и говорить:" давай пруфы что должен быть именно фрост а не фаер"

[Dzeeen]

Да ,согласен с Legionerx тулпит однозначный, ПРИ НАЛОЖЕНИИ ЭФФЕКТОВ ОКОЧЕНЕНИЯ , то есть только при пропадание, так как эффект может наступить только при попадание и не как иначе

UP темку!

Как вам умудрились доказать, я непонимаю .....Как раз специально исправляли

[Fladji]

где-то больше, чем половина спеллов всего WoW переведена через жопу этого автора.
у нас даже http://www.wowhead.com/item=40256/grim-toll переведён как мрачный перезвон. Где слово мрачный? Где перезвон? даже синонимов нет)
но на вторую часть моих доказательств нет, только те, что на офе я их http://wowroad.info/?spell=30449 ил. ( я уж не говорю, что они в приоритете диспелились)

[Dzeeen]

Fingers of Frost
Rank 2
Instant cast
Gives your Chill effects a 15% chance to grant you the Fingers of Frost effect, which treats your next 2 spells cast as if the target were Frozen. Lasts 15 sec.

НА переводи

[Fladji]

Fingers of Frost
Rank 2
Instant cast
Gives your Chill effects a 15% chance to grant you the Fingers of Frost effect, which treats your next 2 spells cast as if the target were Frozen. Lasts 15 sec.

НА переводи

даёт вашим эффектам окоченения 15% шанс предоставить эффект Ледяных Пальцев, которые воспринимают следующие ваши 2 заклинания как если бы цель была Замороженной. Длится 15 секунд.

з.ы. подразумевается, как если бы их (заклинаний) цель была замороженной

[Dzeeen]

Рука лицо... перевел болие мение правильно ..
но смысал толи не понял, толи специально пытаешся переврать

Буржуйская версия (твой перевод) - даёт вашим эффектам окоченения 15% шанс предоставить эффект Ледяных Пальцев
Русская версия - ПРИ НАЛОЖЕНИИ ЭФФЕКТОВ ОКОЧЕНЕНИЯ вы с вероятность 15% можете попасть под действия эффект Ледяные Пальцы

В чем разница описной механики ? То что ПРИ НАЛОЖЕНИИ ЭФФЕКТОВ ?... то есть получатся в англиской версий по вашему ЭФФЕКТ ОКОЧЕНЕНИЯ не накладывался..

з.ы. подразумевается, как если бы их (заклинаний) цель была замороженной

причем тут сам эфект от Ледяных Пальцев ? Тикет то, совсем одругом

[Fladji]

Так даёт при наложении это верно. Ты попросил, я перевёл. Что тут не так? Я не согласен с автором, а не с тобой. Т.е. если не было эффекта окоченения (невосприимчивость, сопротивление, иммунитет, промах и т.п.), то ледяные пальцы прокать не должны.

Меня напрягает вторая часть, почему он не должен диспелиться? Автор, на персонажа накладывается прок таланта (т.е. http://wowroad.info/?spell=44544), а не сам талант (т.е. http://wowroad.info/?spell=44545). Как видно прок таланта может (Рассеивание Магия) рассеиваться.

p.s. Dzeeen, болие мение ))

[Dzeeen]

А диспелится должны и чарокрадится должны, инфа 100%... искать пруф долго и муторно.. пусть ишет что не должно, что еще мутарней =)

P/s. Тикет на половину правельный.. но меня напрегает имено то, что пальцы прокуют от отраженого в мага закла
Ему же сказал Анимагус ищи пруф

[Fladji]

P/s. Тикет на половину правельный.. но меня напрегает имено то, что пальцы прокуют от отраженого в мага закла

ну если у мага ледяная стрела отражается от другого мага и эффект окоченения накладывается на тебя, то почему не должны прокать пальцы? эффект то наложился)

[Liketequila]

Т.е. если не было эффекта окоченения (невосприимчивость, сопротивление, иммунитет, промах и т.п.), то ледяные пальцы прокать не должны.

А как тогда прокать пальцы будут в пве или с глифом на фростболт? Боссы-то имунны к чиллам.