зачем эта штука ваще нужна?