А мне лично больше бросился в глаза тот факт, что всеобщий язык автор назвал диалектом, и что язык демонов успешно изучается по обрывкам фраз. Учеба, видимо, сказывается.