Вопрос был в том, как выбрать, а не какую.
У пандаренов последний квест в цепочке должен предлагать выбор фракции. Он будет в большом домике в центре карты. Правда не знаю, реализовано ли.