То есть квест висит в журнале, но нужный итем не падает с мобов? Вы в рейде выполняете квест? Попробуйте без рейда.