Именно что умираешь не в сумеречном мире, но после смерти вешается баф сумрака и тело можно воскресить. В следующий раз когда такое произойдёт, посмотрите, есть ли на трупе баф или нет.