Повторно убить этого нпса. И забрать этот итем.
или
Отменить квест -> Взять заново и выполнить повторно.