нет шма, только прот и хпал