спасибо за пояснения и поправки