Не знаю, как на личе, но на кате(1 логона), этот квест проходился. Путем убийства всех лошадей, перед тем как взять квест. Эти лошади находились, рядом с НПС-ом, где берется сам квест. Это нужно для того, чтоб лошади начали ресаться, в противном случае, лошади просто не ресаются, и надо ждать дискона.
