Формула самого ледяного удара правильная.
Проблема в том что там идет последовательное скалирование от талантов, и какой-то из этих талантов не работает.
А формула эта имеет ввиду обычный урон от оружия, который пишет на панели статов игрока.
И спелл был изменен на кате. Коментарии там соответственно тоже с нее.
Надо будет потестить снова..