кстати при .ser in пишется up 47 или это не имеет значения?