podderjivayu