Квест нужно было отменить и взять новый+почистить Cache. А ещё у вас в квесте не защитана смерть Синдрагосы и странный жёлтый знак над головой квестодателя.