avtor 4to eto takoe?