эм...., а причём тут orman?