Если не дает выполнить квест повторно, то, к сожалению, нужно искать другое, альтернативное оружие.