Да ну не баг это - сколько можно жевать эту тему?
Тултип криво переведён, или он сам по себе кривой. Он, по идеи, должен меняться каждый уровень, потому что МК действует на гоминоидов до +2 (или 3 - сам не помню точно) уровня..