На одном ныне почившем пиратском сервере (название опустим) на сайте были реализованы сервисы - продажа персов и обмен персов ( в т.ч. с доплатой). Там за эти вещи платилось голдой, причем продавец / обменщик сам ставил цену, первым заполнял форму, где прописывал ники персов и стоимость. Покупатель должен был указать тот же ник и ту же стоимость в своей форме, если все совпадало - сделка совершена.
Можно и на серкле такое же сделать, функция вполне реализуема. Если администрации так уж прям не хватает денег... Нет, вот так: поскольку администрации так уж прям не хватает денег, можно добавить оплату бонусами посреднику (собсна, серклу). Так как игроки должны как-то договориться о цене, если сделать это в игре не всегда получается, можно отдельную тему на форуме создать, купля / продажа / обмен.
Как-то так.