Судя по ошибке, повреждён файл в директории игры, по этому и не может запуститься. Попробуйте сделать Repair.exe, если не получится, придётся перекачивать клиент игры.