Данные кружочки появляются при установке специального аддона, называется он ChatBar.