Эх, я бы во всем этом с удовольствием поковырялся. Но тотально не хватает времени и навыка. Обоих ресурсов пока хватило только на компиляцию сервера 3.3.5 и простенькое ковыряние в БД. Проблема в данном случае, на мой взгляд, не в создании красивого мира(учитывая, что по Вашим словам программа достаточно проста в использовании), а в заселении и скриптовке. Слишком много всего придется создавать с нуля. Хотя в рунете уже существует проект, сделавший свой wow с Высшими эльфами и Нагами.