Существует ли аддон, показывающий всех членов группы в подземельях?

[Помидоров]

По-идее расположение членов группы/рейда, показывает обычная карта.

Нет, обычная карта не показывает, когда группа находится в подземелье, их местонахождение показывает только мини-карта, но на ней видна только небольшая часть подземелья. А при открытии карты мира показывается локация, в которой это подземелье находится, при открытии "Атласа", показана карта всего подземелья, но не показано расположение участников группы.