Попробуйте коня притянуть к себе. Я так прошел этот квест.