тоесть его никак-никак не вернуть? =(