Симс юзай. Самый гибкий редактор для новичка (я тоже его юзал :)) Главное запастись набором читов и туториалов по стройке, чтобы разноуровневые полы проектить и тп.