valderikus по вашему стоит написать правила сервера подобно реальным законам? Составить несколько кодексов, страниц так на тысячу-полторы, которые предусмотрят абсолютно все возможные ситуации. А наказания выдавать через суд, при участии прокурора и адвоката. Очень сложно, очень долго, игроки не будут знать всех правил, зато предусмотрено всё, включая процедуру определения корректности ников, с привлечением филологов, лингвистов, историков и медицинских экспертов. Ведь админы, модераторы и ГМ'ы не специалисты, они не могут знать всех тонкостей. Вы так видите будущее сервера?
Не знаю как остальных, но меня устраивают нынешние правила, когда админы сами определяют корректность ника.

Скрытый текст

10. Никнейм персонажа, содержащий матерные/оскорбительные слова, либо мат завуалирован, ники пропагандирующие фашизм, межнациональные распри — Выдается бан на 14 дней, в качестве предупреждения, если игрок не меняет ник - бан на 30 дней
16. Запрещается использование в нике персонажа или питомца веб-адреса сайта, сервера или их элементов, нецензурных слов, использование любых сокращений или словосочетаний с элементами ругани, любых фраз, которые могут разжечь конфликты и межнациональную рознь, Брань, Использование ников, похожих на ники администрации.
Использование Слова "Бонус", "Bonus", близзард, blizzard или похожих слов в нике - 30 дней
[свернуть]

Этого вполне достаточно.
В том, что модератор не указал конкретный пункт правил, а отписался "некорректный ник", нет никаких нарушений, максимум - недочёт. Не вижу никаких причин для недовольства.