Приветствуем вас на форуме проекта WoW Circle. Если вы читаете это, значит не зарегистрировались у нас. Для того, чтобы получить доступ к расширенным возможностям нашего форума нажмите сюда и пройди регистрацию, которая не займет у вас много времени. После регистрации будут доступны новые, более расширенные, возможности.
Бесит!!! Английские окончания кв

Упомянутые в теме пользователи:

Показано с 1 по 10 из 10
  1. #1
    Старожил
    Регистрация
    19.04.2012
    Сообщений
    62
    Поблагодарил(а)
    53
    Получено благодарностей: 6 (сообщений: 6).
    Репутация: -16

    Бесит!!! Английские окончания кв

    Когда сдаю кв окончания кв на английском бесит!!! Это пиратка виновата или близы не успели перевести? Если близы подскажите русификаторы.
    Новички пришли на цыркуль http://imageban.ru/show/2012/11/12/7...bc16be7e67/png

  2. #2
    Опытный Аватар для Данечка
    Регистрация
    05.01.2012
    Адрес
    Интернет
    Сообщений
    1,512
    Поблагодарил(а)
    415
    Получено благодарностей: 487 (сообщений: 216).
    Репутация: 484
    Если вы имеете ввиду, что эмоции NPC только на английском - это да.. 90% мира так. вообще хотелось бы. чтобы сделали все диалоги/эмоции NPC на русском.
    http://i081.radikal.ru/1301/d5/c13918682946.gif

    Не ошибается тот, кто ничего не делает.

  3. #3
    Наш человек Аватар для Mokuro
    Регистрация
    05.10.2012
    Адрес
    Саратовская обл. г. Балаково
    Сообщений
    824
    Поблагодарил(а)
    140
    Получено благодарностей: 115 (сообщений: 96).
    Репутация: 295
    Цитата Сообщение от Данечка Посмотреть сообщение
    Если вы имеете ввиду, что эмоции NPC только на английском - это да.. 90% мира так. вообще хотелось бы. чтобы сделали все диалоги/эмоции NPC на русском.
    Ну или хотя бы в чат переводились на русский))


    Цитата Сообщение от Eholet Посмотреть сообщение
    Это все равно что идя по улице девкам под юбку заглядывать и проверять руками размер сисек.

  4. #4
    Опытный Аватар для Данечка
    Регистрация
    05.01.2012
    Адрес
    Интернет
    Сообщений
    1,512
    Поблагодарил(а)
    415
    Получено благодарностей: 487 (сообщений: 216).
    Репутация: 484
    Цитата Сообщение от Mokuro Посмотреть сообщение
    Ну или хотя бы в чат переводились на русский))
    именно это и имел ввиду :)
    http://i081.radikal.ru/1301/d5/c13918682946.gif

    Не ошибается тот, кто ничего не делает.

  5. #5
    Ветеран форума Аватар для FDru
    Регистрация
    05.01.2012
    Сообщений
    1,239
    Поблагодарил(а)
    377
    Получено благодарностей: 179 (сообщений: 130).
    Репутация: 238
    Цитата Сообщение от Mokuro Посмотреть сообщение
    хотя бы в чат переводились на русский))
    Озвучка итак русская везде с клиента идет. Только чат с сервера английский.
    Цитата Сообщение от Mokuro Посмотреть сообщение
    Только врятли это реализуют ((
    Ну эмоции боссов в Ульдуаре Рамусик переводит по мере фиксов. Глядишь потом и остальным займется.

  6. #6
    Старожил
    Регистрация
    19.04.2012
    Сообщений
    62
    Поблагодарил(а)
    53
    Получено благодарностей: 6 (сообщений: 6).
    Репутация: -16
    я не о том, пример
    Новички пришли на цыркуль http://imageban.ru/show/2012/11/12/7...bc16be7e67/png

  7. #7
    Старожил
    Регистрация
    19.04.2012
    Сообщений
    62
    Поблагодарил(а)
    53
    Получено благодарностей: 6 (сообщений: 6).
    Репутация: -16
    некоторые кв на русском я хз почему так, походу пиратка виновата.
    http://4put.ru/pictures/max/504/1548520.jpg
    Новички пришли на цыркуль http://imageban.ru/show/2012/11/12/7...bc16be7e67/png

  8. #8
    Заблокирован
    Регистрация
    05.01.2012
    Сообщений
    28,569
    Поблагодарил(а)
    600
    Получено благодарностей: 1,339 (сообщений: 1,019).
    Репутация: 3860
    Все переводится по мере поступления данных, но так как объем большой, не все так быстро как хочется всем.
    Посмотрите на вовхед, там в окончании квестов таже проблема.

  9. #9
    Старожил
    Регистрация
    19.04.2012
    Сообщений
    62
    Поблагодарил(а)
    53
    Получено благодарностей: 6 (сообщений: 6).
    Репутация: -16
    Цитата Сообщение от DB_KiLLeR Посмотреть сообщение
    Все переводится по мере поступления данных, но так как объем большой, не все так быстро как хочется всем.
    Посмотрите на вовхед, там в окончании квестов таже проблема.
    Понятно спс. Тему клоуз.
    Было бы круто выделить спец. людей которые будут переводить окончания кв, а перевёденные части кидать Вам, а вы уже сами когда будет время втолкаете их, а то долго перевод кв получается (
    Новички пришли на цыркуль http://imageban.ru/show/2012/11/12/7...bc16be7e67/png

  10. #10
    Призрачный флудер Аватар для Cruelangel
    Регистрация
    05.01.2012
    Адрес
    Россия г.Новомосковск
    Сообщений
    26,609
    Поблагодарил(а)
    1,578
    Получено благодарностей: 2,473 (сообщений: 1,524).
    Репутация: 7234
    Все разъяснилось, закрыто.

Похожие темы

  1. Багоюз после окончания оло
    от Wes в разделе Корзина
    Ответов: 1
    Последнее сообщение: 24.08.2012, 21:26

Ваши права

  • Вы не можете создавать новые темы
  • Вы не можете отвечать в темах
  • Вы не можете прикреплять вложения
  • Вы не можете редактировать свои сообщения
  •