У меня лечится удалением папки Cache (в каталоге с игрой) и папки WTF (если одного кэша не хватает). +ещё практикую такую схему:
качаем торент=>указываем нашу папку с вовом=>"перепроверяем данные" торентом=>докачиваем несколько Мб разницы=>клиент готов
