Изменение вида рамок это ButtonFacade (общее название, а конкретно эта тема хз как называется) , ставится как дополнение Bartender 4.
Именно про рогу не могу сказать, но в общем подобного рода проки/бафы/дебафы можно отслеживать с TellmeWhen, PowerAuras. Очень гибкие аддоны.
