Проблема, видимо, в клиенте.

Удалите папки Cache и WTF в папке, где установлен World of Warcraft. Зайдите в игру с отключенными аддонами.