пкм по чату сверху, и нажмите обновить окно чата. пробуйте.