Это называется откатило. Квест потерян безвозвратно, радуйся, что это всего лишь рядовой кв, награда за него не эпическая. ГМы вряд ли тебе его восстановят, т.к. квесты теряются буквально каждый день у кучи людей. Исключение лишь классовые квесты (приручение, демоны, форма и тд.)
