Если сменить ветку талантов, на ту, при которой была выучена профессия, она будет отображаться как положено.