хм, на слова сервер и его все транскрипции\транслейты и т.д. ставить символы словно мат пишешь. А "новый" часто употребляется в других смыслах и выражениях. По этому лучше только сервер заантиматить)