Проверьте текст сообщения из архива сотового телефона и текст указанный в личном кабинете. Они идентичны?