OmniCC судя по описанию, то что нужно.
Ещё PlateBuffs можешь попробовать - показывает дебафы и их время на индикаторе здоровья.