Отмените квест и возьмите заново, убейте последнего босса и он выпадет.