Кажется, там описывается вот так
/w "имя_игрока" текст_сообщения
Также сть скриптовая команда SendChatMessage, про нее я подробно описал ТУТ.