Если в формуле учитывается скорость оружия - учитывается что печать будет использоваться с оружием. Талант увеличивает любой урон наносимый при помощи двуручного оружия. Следовательно он влияет и на печати.
Кроме того нельзя основываться только на тултипе, они часто бывают некорректны.