и что тут оскарбительного?